Es ist soweit, das Februar Tutorial ist da!! Als ich den Rolling Stone Block fertig hatte, hab ich mich gefragt, wie in aller Welt ich die Durststrecke bis zum nächsten Monat aushalten soll… Am liebsten hätte ich gleich alle Blöcke genäht! Glücklicherweise vergeht die Zeit ja dann doch irgendwie ganz schnell und jetzt sind wir schon beim zweiten Block des 6 Köpfe 12 Blöcke Quilt Alongs! Es ist schon einige Male betont worden, aber ich muss es noch mal sagen – wir 6 Köpfe freuen uns total über euren grenzenlosen Enthusiasmus, es ist der Wahnsinn wie viele mittlerweile mitmachen, und vor allem wie viele blutige Anfänger sich mit uns in dieses Abenteuer wagen. Das ist wirklich so toll!!
Der Februar Block heißt Churn Dash, und ist ein über 150 Jahre altes Muster, das der Überlieferung nach den Stampfer in einem Butterfass darstellen soll. Der Churn Dash Block war oft eines der ersten Muster, an dem junge Mädchen ihre Fertigkeiten üben konnten. Es ist ein einfacher und unkomplizierter Block, desses Reiz für einen erfahrenen Quilter eher darin besteht, das Block-Muster mit kunstvollen Quilt-Mustern hervorzuheben.
Ich werde bei meinem Quilt hauptsächlich mit Stoffen aus meinen aktuellen Kollektionen und Backyard Roses arbeiten. Im Mai, wenn meine dritte Kollektion Arbor Blossom auf den Markt kommt, wird die Auswahl auf jeden Fall ergänzt!
Der 6 Köpfe 12 Blöcke – Quilt Along
Wenn du heute zum ersten mal vom 6 Köpfe 12 Blöcke Quilt Along hörst und dich fragst, was es damit auf sich hat – hier alle wichtigen Informationen, die du brauchst um dich schlau zu machen und einzusteigen:
6 Köpfe 12 Blöcke Quilt Along – Allgemeine Infos
Ein paar Worte zu Patchworkstoffen und Stoffauswahl
Januar Block – Tutorial von Dorthe {lalala Patchwork}
Alle Tutorials bleiben während des gesamten Quilt Alongs online zugänglich – wer also mittendrin noch einsteigen will, kann das auf jeden Fall tun!
Patchwork-Tipps Blog Tour
Hier eine Übesicht über die Themen unsere kleinen Blog-Tour von letzter Woche, mit wertvollen Tipps und Infos, die dir während des gesamten Quilt Alongs von Nutzen sein werden!
Patchwork-Tipps – Eine Blog Tour (klick)
In unsere Facebook-Gruppe sind mittlerweile über 1.600 Mitglieder aktiv! Da wird sich gegenseitig geholfen, ausgtauscht und diskutiert, melde dich auch an! Wenn du nicht bei Facebook bist, kannst du deine Werke auch in unserer Flickr-Gruppe zeigen. Aus Instagram sind unter den Hashtags #6köpfe12blöcke #12blöckejanuar und #12blöckefebruar noch mehr tolle Werke zu sehen!
Über meinen Newsletter bleibst du immer auf dem neuesten Stand über alles, was hier passiert. Anmelden kannst du dich hier
A note to my english readers: I’ve been sick for the last three days and wasn’t able to complete the translation of this post. The instructions are translated already, so you can get started with the second block right away – the rest will follow! Thanks for understandig!
Und jetzt geht’s los!
Let’s go!
CHURN DASH QUILT BLOCK
Hier findest du eine Grafik den Churn Dash Blocks zum Ausmalen, so kannst du deinen Block in Ruhe planen, bevor du dich ans Zuschneiden der Stoffe machst.
Plan your Churn Dash Block with this coloring sheet before cutting into your fabric:
PDF Churn Dash Quilt Block
Materialien:
Materials:
- 2 verschiedene Baumwollstoffe in Fat Quarter Größe für einen zwei-farbigen Block
- verschiedene Baumwollstoffe in einer Größe zwischen 5″ x 5″ und 10″ x 13″ für einen mehrfarbigen Block
- 2 different Fat Quarter for a two-colored block
- different fabrics between 5″ x 5″ und 10″ x 13″ for a multi-colored block
Zuschnitt:
Cutting:
- 2 x 7 ½“ x 7 ½“ – 1 x gelb (A), 1 x schwarz (B)
- 4 x 2 ½“ x 9″ – je 2 x schwarz (C), 2 x hellblau (D)
- 1 x 4 ½“ x 4 ½“ – türkis (E)
- 2 x 7 ½“ x 7 ½“ – 1 x yellow (A), 1 x black (B)
- 4 x 2 ½“ x 9″ – each 2 x black (C), 2 x light blue (D)
- 1 x 4 ½“ x 4 ½“ – turquoise (E)
Hier siehst du die mit Buchstaben gelabelten Schnittteile. Auf dem Quilt Block siehst du nochmal genau, wo sich welches Schnittteil befindet:
Here are the pieces and the quilt block labeled with the letters:
Anleitung:
Instructions:
1. Schnittteile A und B rechts auf rechts aufeinander legen und
2. mit Stecknadeln feststecken.
3. Mit einer Nahtzugabe von ¼” einmal komplett um die Quadrate herum entlangnähen.
4. und 5. Anschliessend die Quadrate zweimal diagonal in der Mitte durchschneiden.
6. Die entstandenen Half Square Triangles, kurz: HSTs mit der Nahtzugabe zur dunklen Stoffseite hin bügeln. Du kannst die Nähte natürlich auch auseinanderbügeln. Wichtig ist vielleicht nur, dass du bei allen Blöcken bei einer Methode bleibst!
1. Layer the Fabric A and Fabric B square on top of eachother with right sides facing
2. and pin in place.
3. Sew around the squares with a ¼“ seam allowance.
4. and 5. Cut on the diagonal twice.
6. Press units with the seam allowance towards the darker fabric.
Achtung!
Ich möchte dich darauf hinweisen, dass bei dieser HST Methode der Musterverlauf nicht beeinflußt werden kann. In ihrem Beitrag Tipps und Tricks für Quilter – Half-Square-Triangles nähen zeigt dir Verena {einfach bunt…} einige andere Varianten HSTs herzustellen, inklusive Größentabellen für den Stoffzuschnitt.
7. Die HSTs auf eine Größe von 4 ½“ x 4 ½“ zurechtschneiden
8. Jetzt hast du 4 HSTs in einer Größe von 4 ½“ x 4 ½“.
9. Jeweils 2 C und D Schnittteile rechts auf rechts legen und
10. mit Stecknadeln feststecken.
11. Beide Rechtecke mit einer Nahtzugabe von von ¼“ auf einer Seite längs zusammennähen
12. und mit der Nahtzugabe zur dunklen Stoffseite hin bügeln. Das jetzt entstandene Rechteck mißt 4 ½“ x 9″.
7. Trim units to 4 ½“ x 4 ½“.
8. At this point you have created four Half Square Triangles (short: HSTs).
9. Layer each one Fabric C and Fabric D rectangle on top of eachother
10. and pin in place.
11. Sew together lengthwise with a seam allowance ¼“ and
12. press both units with the seam allowance towards the darker fabric. Your rectangles should measure4 ½“ x 9″.
13. Das Rechteck in der Mitte bei4 ½“ teilen.
14. Du hast jetzt 4 Quadrate in einer Größe von 4 ½“ x 4 ½“. Und jetzt geht’s auch schon ans Zusammennähen des Blocks!
15. Die vier HSTs, die Quadrate und das Schnittteil E wie oben dargestellt platzieren.
16. Jeweils die oberen, mittleren und unteren drei Teile zu einer Reihe zusammennähen.
13. Cut the rectangle in the middle at 4 ½“.
14. At this point you have created four 4 ½“ x 4 ½“ squares. Now you can already start assembling the block!
15. Place the four HSTs, the squares and the Fabric E square as shown above.
16. Sew together the pieces into three rows as shown above.
17. Bei der oberen und unteren Reihe werden die Nähte nach innen, bei der mittleren Reihe werden die Nähte nach außen gebügelt.
18. Achte darauf, dass die Nähte genau aufeinander liegen.
19. Die in die entgegengesetzte Richtung liegenden Nahtzugaben sorgen dafür, dass die Nähte quasi „ineinander schnappen“.
20. Die drei Reihen mit Stecknadeln fixieren und zusammennähen.
17. Press the top and bottom row seam allowance towards the outside and the middle row seam allowance towards the center.
18. Make sure that the seams are placed exactly on top of eachother.
19. If pressed in opposite directions the seams will nest flat and get your perpendicular joints match up.
20. Pin and sew togehter the rows.
21. Hier siehst Du, wie schön die Nähte aufeinandertreffen.
21. Here you can see the perfectly matching seams.
Und fertig ist dein Churn Dash Block!! Dass die gelben Dreiecke nicht bis ganz an den Rand gehen ist richtig so! Das ist die ¼“ Nahtzugabe die später beim Zusammennähen der Blöcke verschwindet – und dann „passt“ alles wieder richtig zusammen!
And your Churn Dash Quilt Block is finished!!
Wie Du siehst, klappt es auch mit viel Übung, exaktem Zuschneiden, Nähen und sonstigen Hilfsmittelchen nicht immer, einen perfekten Block hinzubekommen. Mein linkes, mittleres Quadrat ist ein bisschen zu weit reingerutscht. Das ist aber nicht schlimm, ich hab den Block einfach etwas begradigt und werde mich beim Fertigstellen an den äußeren Rändern orientieren!
Ich hoffe es hat dir Spaß gemacht und ich freue mich, deinen Block zu sehen! In Kürze hast Du hier die Möglichkeit deinen Block zu verlinken!
Am 1. März gehts weiter mit Block Nr. 3. Hier noch mal der Plan, nachdem wir unsere Quilt Blöcke präsentieren:
Januar/Juli: Dorthe {lalala Patchwork}
Februar/August: Nadra von ellis & higgs (ich!)
März/Oktober: Verena {einfach bunt…}
April/September: Andrea {Quiltmanufaktur}
Mai/November: Katharina {greenfietsen}
Juni/Dezember: Gesine {Allie and me}
Bis bald!
Nadra
Wie auch im letzten Monat gibt es eine LINKPARTY!! Es wäre toll wenn du deinen Block hier verlinkst (nicht vergessen den Backlink zu meinem Blog in deinen Blogpost einzufügen und bitte nur Blogs verlinken! Wenn du nicht weißt wie das geht, schau mal bei Katharina {greenfietsen} vorbei, sie hat das toll beschrieben). Danke! :)
[inlinkz_linkup id=694578 mode=1]
